Vous voulez savoir prononcer l’intention de la Omra en arabe ? Vous souhaitez apprendre cette invocation du petit pèlerinage ? Omra and Co vous aide en cela en vous transmettant ce qu’il faut dire à La Mecque. Nous vous conseillons d’apprendre cette formule par cœur afin d’être indépendants de la lecture. En effet, vous vous sentirez plus libre spirituellement. Également, nous vous encourageons à comprendre le sens de chacun des mots contenus dans les invocations. Cela doit vous permettre d’être pleinement conscients de ce que vous dites pour être en totale harmonie. Voyons donc comment formuler l’intention du rituel en arabe.
Savoir prononcer l’intention du petit pèlerinage en arabe
Le pèlerin entre dans le rite en prononçant avec sa langue l’intention qu’il a dans le cœur. Et cette intention d’accomplir cette adoration pour Allah se fait juste avant l’entrée dans l’enceinte sacrée. Il va ainsi pouvoir dire son intention en arabe à ce moment-là :
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ بِعُمْرَة
Labbayk Allâhoumma bi ‘oumrah.
« Je réponds à Ton appel, Ô Allah, par un pèlerinage mineur. »
Dès cet instant, le pèlerin s’immisce dans l’adoration. Voilà donc comment on fait en arabe pour entrer dans le rite correctement.
La formule de condition
Il est possible après la formulation arabe d’intention d’entrée dans le rite d’ajouter une seconde invocation. Cette possibilité est pour celui qui craint qu’un événement l’empêche de finir son adoration. Il peut donc la conditionner par la dou’a suivante :
اللَّهُمَّ مَحَلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Allâhoumma mahali haythou habastani.
« Ô Allah, je sortirai de mon état de sacralisation là où Tu m’auras arrêté. »
Cette invocation du pèlerinage donne le droit de sortir de son état. Mais la raison doit être un empêchement ou bien la maladie. Cette possibilité d’anticiper ces faits a été rapportée par Al Boukhary, Mouslim et Abou Dawoud.